[PABC CHINESE] The Lord Gives Peace

主賜平安
蔣吳蘊蘭

本文原載於2021年9月《號角月報美西版》
 
2001年「九一一」恐怖襲擊後的第四天,外子主中和我開車送兒子去上大學。為了儘早到達校園,我們在附近的朋友家過了一夜。想不到第二天一早,新生入學的車隊已在宿舍區大排長龍。我們只好乖乖地排隊,等待學長團隊的搬運服務。
 
通過彎彎曲曲的小路,就到達一棟棟的宿舍。學長們有效地把行李搬進樓上的套房,那將是兒子與其他5個男孩共同生活的地方。兒子很有風度地主動跟人打招呼,看見他活潑大方地與人互動,使我放心不少。一位是室友的哥哥看見兒子戴著十字架項鏈,就問他是否基督徒。他們一見如故,立刻交換電話號碼。
 
兒子以閃電的速度安裝好電腦,並確認一切運作正常。我還在鋪床的時候,父子倆都已經上網收發電郵了。兒子坐在書桌前,把雙手放在腦後,看著窗外的景色,竟然說:「這地方無疑就像是一座宮殿。」主中一點也不浪費時間,突然說:「該走了。」我措手不及,但反應還算快﹕「逛逛書店,幫他買書吧﹗」
 
離愁如洪水氾濫,我壓抑不住內心的起伏,只好放慢腳步,裝作欣賞校園美景,拍攝照片,儘我所能地拖延時間。到達書店,兒子眼明手快,不但順利找到教科書,還自己排隊用信用卡付賬。我為他感到驕傲,又有一絲不捨,怎麼這麼快就長大了?踏出書店,主中竟然再說:「該走了。」我雖覺不可思議,但卻故作鎮定,看了看錶,又出新主意:「嘿,快到中午了,讓我們吃午飯,多陪他兩個鐘頭。」他們沒有反對,但往飯堂的路上,我們都出奇地沉默。
 
我一邊走一邊自問:「為什麼他們如此渴望分開?別人孩子都捨不得讓爸媽回家,難道兒子不再愛我嗎?為何老公不支持我?」突然間,我想到「九一一」,報導說可能有更多的恐怖襲擊。想到自己當年來美國讀大學,從此再沒有見過媽咪,因為兩年後她心臟麻痺去世。假如……怎麼辦?我百感交集,不禁悲從中來。
 
在飯堂排隊的時候,兒子忽然問﹕「媽媽,你眼中的是淚嗎?」我講出心裡百般的掙扎和感受──憤怒、失望、傷心、焦慮、恐懼……感謝上帝,父子倆邊聽邊點頭,他們明白並接納我的想法!原來他們同樣不捨,但希望速戰速決,因為長痛不如短痛!
 
午飯後,我建議:「讓我們在校園裡再照一些照片,兩個小時後媽媽就回家。」他們哄然大笑,知道我又在故意拖延時間。主中為兒子和我照了一幅照片,幾乎六呎高的兒子摟著我的肩膀,而我眼裡的淚和臉上的笑容,正是母親送兒子上大學苦樂參半的明證。
 
到家快深夜,兒子已經發來電子郵件:「親愛的媽和爸:謝謝你們送我到學校。我很好,不用擔心,今天認識的朋友明早會來接我去教會。晚安。愛您!」
 
「人有悲歡離合,月有陰晴圓缺。」蘇東坡的詩句道出人生的聚散離合,但耶穌做我們隨時的保護,祂賜下平安給我們。耶穌對門徒說﹕「我留下平安給你們;我將我的平安賜給你們。我所賜的,不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁,也不要膽怯。」(《約翰福音》十四章27節)

蔣吳蘊蘭師母是家庭婚姻治療師和Parenting ABC創辦人,熱衷幫助講普通話、廣東話和英語的父母與美國出生的孩子和諧相處、得以享受和正面影響他們。